Si le radiateur d'huile ou le thermostat a été remplacé, il faut élever la température de l'huile de boîte de vitesses à 90°C au moins pendant 5 minutes pour que le radiateur d'huile se remplisse d'huile. Dès lors que l'huile s'est refroidie à moins de 35°C, on peut effectuer la fonction de contrôle de l'huile de boîte de vitesses.