Etalonner le niveau


L'étalonnage du niveau doit être effectué en cas de remplacement du module de commande. Les manomètres de contrôle doivent être raccordés afin de vérifier que la pression des soufflets n'excède pas 7 bar. Risque de rupture en cas de pression excessive. Consulter le tableau ci-dessous pour les entretoises adaptées à chaque véhicule.

Remarque :

Lors de l'étalonnage, le véhicule est relevé et abaissé. Il est par conséquent primordial que personne ni aucun équipement ne reste à proximité du véhicule ou sous le châssis, pour éviter toute blessure par écrasement !

Conditions du test :

Procédure :

  1. Définir la hauteur de suspension :

    • Relever le véhicule.

    • Ne s'applique pas aux véhicules avec le code A00 : Insérer des entretoises (barres en U) sur le devant entre le support de roulement et la bride de berceau inférieur de châssis près des patins en caoutchouc.

    • Pour les véhicules avec code A00 : Mesurer la hauteur de suspension comme illustré.

    • Insérer des entretoises à l'arrière entre l'essieu et le châssis.

    • Abaisser le véhicule sur les entretoises.

    • Etalonner la position de conduite.

  2. Définir la position supérieure maximale :

    • Lever le véhicule jusqu'en butée mécanique.

    • Pour les véhicules avec entretoise en position supérieure, les mettre en place et abaisser le véhicule sur celles-ci.

    • La pression des soufflets sur l'essieu arrière ne doit pas dépasser 2 bar sur les véhicules à vide.

    • Etalonner la position supérieure.

  3. Définir la position inférieure maximale :

    • Retirer les entretoises.

    • Abaisser le véhicule jusqu'en butée mécanique.

    • Vérifier que les manomètres indiquent en gros 0 bar.

    • Etalonner la position inférieure maximale.

  4. Terminer le diagnostic et couper le contact pendant au moins 5 secondes pour mémoriser l'étalonnage.

  5. La fonction est terminée.

    • En cas d'échec de la fonction, contrôler les conditions de test et remédier aux défauts éventuels.

Informations concernant les entretoises : Consulter le tableau ci-dessous pour connaître le type d'entretoise adapté au véhicule. Le type de véhicule et la désignation de modèle peuvent être lus sur le numéro de châssis comme dans l'exemple suivant : WDB 9302041FXXXXXX.

Essieu avant :

Ne s'applique pas aux véhicules avec le code A00 :

Pour les véhicules avec code A00 :

Lire ensuite le tableau ci-dessous pour obtenir la hauteur appropriée.

Type de véhiculeConfiguration des trains roulantsTaille d'entretoise (h) en mm 
  Hauteur de suspensionNiveau haut
930,03, 950,03/53L 4x285-
930,04, 950,04/05L 4x2 n. R.60-
930,05L 4x2 n. R. Porte-voitures30-
930,20, 950,20/60L 6x285-
930,21, 950,21/61L 6x2 n. R.60-
930,24, 932,24, 950,24L 6x4110-
934,03, 944,03, 954,03/53LS 4x285-
934,04/05, 950,54, 954,04/05LS 4x2 n. R.60-
934,06, 954,06LS 4x2 Lowliner60-
934,23, 944,23, 954,236 lx2/285-
934,24, 944,24LS 6x4110-
950,24L 6x455-
957,54L 4x2 n. R. ECONIC60-
957,65L 6x2/4 ECONIC60160
957,66L 6x2/4 n. R. ECONIC60-
957,68L 6x4 n. R. ECONIC45-
970,21/22/23 avec code A00-222-
970,24/25/26/27 avec code A00-222-

Essieu arrière :

Consulter le tableau ci-dessous afin d'utiliser l'entretoise appropriée pour l'essieu arrière.

Type de véhiculeTaille d'entretoise (h) en mm 
 Hauteur de suspensionNiveau haut
375,35, 930,03 /20 /22, 934,22 /23, 944,23, 375,4, 934,03, 944,03, 930,24, 932,24, 934,24 91-
950,03 /20 /22 /24 /53 /60 /62, 954,22 /23, 957,54 /65 /66, 954,03 /53 sans CODE (CH1) hauteur d'accouplement de sellette 1 100 mm, 952,24, 954,24, 957,68 sans CODE (A91) version à essieu avant droit.91170
930,05, 934,05,40-
950,05, 954,0540170
930,24, 932,24, 934,24108-
950,24, 952,24, 954,24, 957,68 avec CODE (A91) version essieu avant droit.108170
934,04 /0658-
954,04 /06 sans CODE (CH1) hauteur d'accouplement de sellette 1 100 mm58170
930,04, 930,21, 375,4, 934,03 /04 /06, 944,0370-
950,04, 950,21/ 54/ 61, 954,03 /04 /06 /53 avec CODE (CH1) hauteur d'accouplement de sellette 1 100 mm70170
 Modèle d'essieu arrière
Hauteur de suspension
970,2, 975,2 avec type de moteur 904, sans CODE (MP7) préparé pour le montage en après-vente de FRIGOBLOCK G7.5/G12. 970,2 /6, 974,2, 975,2 avec type de moteur 906, avec CODE (MP7) préparé pour le montage en après-vente de FRIGOBLOCK G7.5/G12.745,503/510, 770,001, 771,000/ 001.
129
970,2, 975,2 avec type de moteur 904, sans CODE (MP7) préparé pour le montage en après-vente de FRIGOBLOCK G7.5/G12. 970,2 /6, 974,2, 975,2 avec type de moteur 906, avec CODE (MP7) préparé pour le montage en après-vente de FRIGOBLOCK G7.5/G12.770,000
145
970,2, 975,2 avec type de moteur 904, avec CODE (MP7) préparé pour le montage en après-vente de FRIGOBLOCK G7.5/G12.770,000
164
970,2, 975,2 avec type de moteur 904, avec CODE (MP7) préparé pour le montage en après-vente de FRIGOBLOCK G7.5/G12.742,503/ 510, 770,001, 771,000/ 001
180
 Modèle d'essieu arrière
Niveau haut
970,2/ 6, 974,2, 975,2742,503/ 510, 770,001, 771,000
265
970,2/ 6, 974,2, 975,2770,000
248